3 29, 2023
まただっ、、、、!
小生、何故か「外国人~英語圏」に間違われることが多いのです。見た目は、日本人にしてはゴツイし髪型も変だし、多分、謎のサモア人、ニュ~ジ~ランド人、ハワイ人に見えるのだろうと思うのです。例えば、短パン+ポロシャツでホテルのロビ~をウロウロしていると、ほぼ確実にホテルのボ~イさんに「Excuse me, sir.、、」と話かけれれるのです。それと外国人客が多い場所~免税店、おみあげ物屋なんかでも、いきなり英語の説明書、お願いなんかを渡されます。そして昨日、か~ちゃんと娘を連れて、下北沢にある、お好み焼きの有名店に行ったのですが、開店時間まで30分程余裕があったので、娘が「古着屋にいきたいよっ、、」というので、3軒ほど回ってお好み焼き屋にもどったら、、既に満席!「まっ、いいじゃない、こんどで、パスタにしよう、そうしよう、、」という塩梅になり、「スパゲティ ジロ~」という店に入ったのです。席に案内され、メニュ~を見ながらか~ちゃんと娘が「ライスコロッケと、、カプレ~ゼ、、シ~ザ~サラダかなっ、、」とか話していると、小生をチラ見した店員さんがか~ちゃんに「英語のメニュ~お持ちしましょうか?」と聞いたのです。か~ちゃんは一瞬キョトンとして、、爆笑!「大丈夫です。日本語のメニュ~でっ!」と答えていました。か~ちゃんが「あたし、外国人に見えたのかなっ?」とかニコニコしているので、「そうじゃないと思うよ、、俺のこと謎のサモア人と思ったから、どこから見ても日本人のあなたに、英語のメニュ~おもちしましょうか、、といったんだよっ、、」「貴女のこと外国人だと思ったら、中国語かベトナム語のメニュ~持ってくると思うよ、、」という会話で暫し盛り上がり、そんなこんなで、楽しい食事ができたのです。 MAHALO!
投稿者 Kenji-K : 2023年3月29日 08:33

