4 28, 2015
侮ってはいけない、、、、、！
昨日、４月２７日は、娘の９回目の誕生日だったのです。今回は娘の希望どうり「ミャウリンガル」という猫語の翻訳をしてくれる玩具をプレゼントしました。ただこの玩具は生産中止になってから結構な年月が経っていて、デッドストックの新品を探すのには骨が折れました。で、、実際に十兵衛とアンズの鳴き声を「ミャウリンガル」にかけてみると、、侮るなかれ！予想以上に正確なのです。ソモソモ娘はテレビ番組の中で「イモトミユキ」さんが「ミャウリンガル」を使っているのを見て、物凄く欲しくなったようなのです。そしてこれは予想外なのですが、人間（？）と言っても、弟子のカッパ君の何を言ってるか意味不明の言語を翻訳するのにも役に立ったのです。例えばカッパ君が「アナと雪の女王」と言ったのを「ミャウリンガル」にかけて見たら、「アナの好きな女王、、アナの大きな女王」という風に翻訳されたのです。確かに彼女募集中のカッパ君の頭の中は、ほぼ「食欲と生殖行為」だけに満たされていますから、「ミャウリンガル」の翻訳は実に的をえているのです。ま～そんな感じで娘の誕生日パ～ティ～は和気あいあい、楽しい時を過ごすことが出来ました。 MAHALO !
投稿者 Kenji-K : 2015年4月28日 06:50